Tombouctou

 

Je fus bien étonné un jour d'apprendre que Tombouctou existe. Petit, j'entendais cette expression et je la répétais sans doute : « Il est parti pour Tombouctou ». Ce qui voulait dire qu'il était parti très loin, trop loin et ne reviendrait jamais. Ou encore nous disions de quelqu'un ou d'une chose dont nous ne connaissions l'origine : « ... vient de (nous prononçions) Timbouctou ». Je croyais qu'il s'agissait d'onomatopées... Plaisir des syllabes.

Un enfant africain aujourd'hui prononce les mots Coaticook ou Abitibi et découvrira un jour que ces lieux existent...